Hi and Welcome to the « Summer Freshness » Shawl CAL ! Here I grouped the abbreviations used and a stitch guide. You will be able to open this page in a new window and so, navigate easily between the different parts of the pattern and this page. Abbreviations used (US Terms): St(-s): stitch(-es) ch: chain sc: …
Trucs et Astuces : Lire un schéma
Beaucoup de crocheteuses (et crocheteurs), même les plus averties, sont souvent désarmées face à un patron dont les instructions sont en schéma. Cela peut paraître comme une langue étrangère pour certaines personnes. Ayant appris le crochet en faisant des napperons avec mes grands-mères, c’est donc la première “langue” que j’ai parlé dans le domaine du …
Aide à la traduction : Termes crochet US-UK-FR
Sur internet, Ravelry ou encore Etsy (et bien d’autres sites), les modèles ne sont pas toujours disponibles en français et je me rends bien compte que tout le monde n’est pas bilingue. Je suis la première concernée puisque je travaille toujours en Anglais et souvent je suis tellement pressée de vous montrer mes modèles que …