Je vous l’ai dit dans mon article BEACH DAZE MAL du 3 au 24 Mars 2021, j’ai complètement craqué sur ce modèle !
J’ai eu comme un ⚡ flash!⚡ alors j’ai aussitôt contacté Susan Walsh de Peppergoose Design, pour lui proposer bénévolement mes services pour traduire son modèle en Français.
Je le trouve génial ce modèle !! avec 3 versions dans 1 patron !!! et 3 Versions de fils testés !!!! Tellement génial que j’ai donc voulu que les francophones aient aussi accès au modèle Beach Daze !
(c’est aussi ça mon engagement de partage envers ma communauté de crocheteurs et crocheteuses)
Après quelques échanges de mail, l’aventure débutait!
Au fil de la traduction, c’est aussi Susan que j’apprenais à connaitre et c’est tout simplement génial. J’ai vraiment de la chance, ma passion pour le crochet me fait rencontrer des femmes fortes, généreuses et talentueuses comme Susan, ou bien évidemment comme Anneko, ma partenaire de soirée crochet depuis plus de 10 ans maintenant ^^.
MERCI Susan, c’est une très belle rencontre ! ❤
Pour avoir l’aide supplémentaire de Susan, Abonnez-vous à son blog, RDV là : https://www.peppergoose.design/
🧶🧶🧶
- Come Join the Beach Daze MAL and How-to Choose Your Size => Venez rejoindre le Beach Daze MAL et Comment Choisir Votre Taille !!
- Filet Crochet and How-to Swatch for Gauge for your Beach Daze garment => Le Filet au Crochet et Comment faire l’échantillon pour faire votre vêtement Beach Daze.
-
Beach Daze MAL Week 1: The Back Piece => sera traduit prochainement, lien à venir
- Beach Daze MAL Week 2: The Front Piece, Shoulders and Placket => sera traduit prochainement, lien à venir
- etc…
🧶🧶🧶
Pour retrouver facilement ces informations, n’hésitez pas à ajouter cette page à vos favoris, ou épinglez-la sur Pinterest, abonnez-vous au blog, etc… en bref, utilisez simplement le système qui vous convient 😉
Je vous retrouve dans le groupe Facebook OFFICIAL Scheepjes – International Group 😊
Amusez-vous bien !
[…] Retrouvez toutes les news sur le modèle en FRANCAIS juste là : BEACH DAZE MAL – Modèle en Français […]